第九

 慌ただしい年の瀬に、駆け足で居間を通りぬけながらＴＶを見ると、第九は第九でも、1万人の熱唱、汗だくの熱狂タクトは佐渡裕。第九のスケールは、より感動を、もっと感動を、で拡大の一途にある。しかし、いかに規模が大きかろうと小さかろうと、第九が聞こえるときに浮かぶのはベートーヴェン。聴力を失ったベートーヴェンの壮絶さ。すべての苦悩を音に問い、音に探り、旋律を掴みながら、すべてを曲に昇華させていく偉大な作曲家ベートーヴェンの姿に行き当たる。

　いちどだけ、第九にアルトで参加し、指導を受けて歌ったことがある。最後部分に入って、終わることが無念でならなかった。

☆
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Such' ihn über'm Sternenzelt!
Über Sternen muß er wohnen.

☆
ひざまずくか、諸人よ？
創造主を感じるか、世界中の者どもよ
星空の上に神を求めよ
星の彼方に必ず神は住みたもう